After a year of gathering proverbial dust, Macy's and Anh Vu encourage kids to go back to school with an eye-bending visual bang.